Sabay bang naka-on yung metal muff mo and the OD? Siguro mataas yung gain mg metal muff mo + you still boost it some more with the OD which is the reason ng feedback.
My suggestion, set the metal muff from low to mid gain lang. Using the OD as boost, turn the gain all the way down and turn the volume up until you seem to get the saturation you need.