Actually, buzzing is more likely with lighter gauge strings kasi mas malaki yung vibration area nila kesa sa medium or heavy gauge strings (mas taut kasi ang mas makapal na strings).
You can minimize this all the more by gently raising the action at the bridge (or nut, yun nga lang luthier na gagawa nun), using heavier gauge strings, or just pick and strum gently.