I go for Wii.
I'd stay away from the PS3 if I were you guys.
I heard from my friend (Japanese Native here in the office) that the big companies have already withdrawn from the PS3.
e.g. Square will just finish its current project with the PS3, then terminate its contract.
I'll try to confirm this, but it seems that the PS3 in Japan is going downhill... fast.